EN
· Definizzjoni tal-biżaħ u tal-funzjoni: Iddifini b’mod ċar il-forza operattiva nominali, l-ittajjar massimu, id-direzzjoni tal-moviment u l-ħajja ta’ servizz stennita; ħallix margine ta’ sigurtà ta’ 15%–20% għall-prestazzjoni tal-forza biex tiżda t-tqassir minn sovrakarig.
· Sinjura tar-radjus minimu tat-taqlib: Istaw il-radjus intern tat-taqlib li jkun inkurżu jew daqs 1–2 darba l-diametru tal-fil (b’adattament skont il-duktilità tal-materjal) biex tirreduċi l-konċentrazzjoni tal-isforzi u tiżda t-taqa’ matul il-formazzjoni.
· Selett tal-materjal:
o Fil ta’ ħadid bil-karbonju / 65Mn għall-kundizzjonijiet ġenerali ta’ biżaħ u ta’ opra stattiċa;
o Fil ta’ aċċa inossidabbli (304, 316, 17-7PH) għall-irreżistenza għall-korrosjoni u għall-iskenarji ta’ biżaħ dinamiku medju;
o Rame bil-berillju, bronżu fosforu għall-applikazzjonijiet ta’ kontatt konduttiv u ta’ fatica għolja;
o Fil ta’ aċċa bil-karbonju għolja għall-biżaħ ħafif u għall-biżaħ ta’ forza għolja.
· Kompatibilità tal-montaġġ: Id-disinn ta’ strutturi ta’ pożizzjonament, bużzi tal-montaġġ jew karatteristiċi ta’ ħażża skont il-biżnessijiet tal-assemblaġġ; evita ħitan ħarif f’pożizzjonijiet ta’ kontatt biex tippreveni l-iskrappjar ta’ partijiet li jinħallu ma’ xulxin.
· Pre-trattament tal-fil: Iżda t-taħlil tal-isfress li jirriżulta mis-silta fuq il-fil f’istat ħażin qabel il-formazzjoni biex tibbedel il-lisjezza, u tnaqqas ir-riskji ta’ ritornta u ta’ krixji.
· Kumpensazzjoni tal-formazzjoni: Il-valuri ta’ kumpensazzjoni għall-ritornta jiġu pre-settjati fil-ħaġar u fil-proġrammazzjoni skont il-proprjetajiet tal-materjal u l-konji ta’ bentura biex jiżdum l-akkuratezza tad-dimensjonijiet wara l-formazzjoni.
· Trattament termiku wara l-formazzjoni: Iżda t-taħlil tal-isfress wara l-formazzjoni biex tilminu l-isfress residwu li jirriżulta mis-silta, u ttejeb l-istabbiltà tad-dimensjonijiet u l-ħajja tal-fatiga.
· Ispettur tal-preċiżjoni: Iżda l-ispezzjoni sħiħa jew l-ispezzjoni bil-kampjun għall-dimensjonijiet ewlenin bħal l-angolu ta’ bentura, il-pożizzjoni tal-montaġġ u l-biżness tal-fit; iżda t-test tal-forza 100% għall-partijiet funzjonali li jwettqu ħmisja.
· Trattament tas-saħħa: Agħmel l-għażla bejn il-plating bil-żink, il-plating bin-nikkel, il-passivazzjoni, l-ossidu ħamra jew il-kuperta Dacromet skont l-ambjent ta’ użu; kontrolla l-ħxejjex tat-taħt biex il-partijiet li jgħmlu ħafna fessil jiksbu protezzjoni kontra l-embrittlement bil-idroġenu.
· Twaħħalx iċ-ċarji lateralijiet jew iċ-ċarji b’surżu ħors mis-soltu, li jistgħu jikkawżaw id-deformazzjoni permanenti jew il-frattura fil-biżzi tal-bending.
· Twaħħalx it-tajjeb massimu ta’ xogħol jew il-ħmis ta’ ħlas imniżżel; il-biżża eċċessiva tikkawża attenuzzjoni irreversibbli tal-forza elastika.
· Għall-applikazzjonijiet dinamiċi u ċikliċi, verifika l-ħajja ta’ fessil qabel u evita l-oħroġ ħaduż ħajjin ħdejn il-livell massimu ta’ stress.
· F’ambjenti korrużivi, b’temperaturi għolli jew kondutturi, ikkunfirma l-kompatibilità tal-materjal u tat-trattament tas-saħħa qabel l-użu; ma tkunx tuża direttament il-partijiet ta’ stejl tal-karbonju normali f’ambjenti diffiċli.
· Iżda ħakka l-orjentazzjoni korretta tal-assemblaġ; l-installazzjoni sbagħija tibdel il-punt fejn is-seħħ jiġi rriċevut u tikkawża falliment preċipitat.