EN
| الأساسيات | |
|---|---|
| اللفات الفعّالة | اللفات التي يمكنها الانحراف بحرية تحت التحميل. |
| الطول الحر | الطول الكلي للنابض في وضعه غير المحمل. |
| الارتفاع الصلب (الطول المغلق) | ارتفاع نابض الضغط عندما يكون محملًا بدرجة كافية لجعل جميع اللفات تتلامس مع اللفات المجاورة. |
| الميل | المسافة من مركز سلك إلى مركز السلك في اللفات الفعّالة المجاورة. |
| قطر اللفة المتوسط | قطر اللفة الخارجية ناقص قطر سلك واحد. |
| النهايات | تكوين اللفات الطرفية لزنبرك (انظر الأنواع أدناه). |
| الخطافات / الحلقات | الحلقات المفتوحة أو الأطراف الممتدة للزنبركات الممتدة، وتُستخدم لتثبيت الزنبرك وتطبيق القوة. |
| الشد الابتدائي | القوة التي تحافظ على إغلاق لفات الزنبرك الممتد، ويجب التغلب عليها قبل أن تبدأ اللفات في الانفتاح. |
| تحميل | القوة المؤثرة على الزنبرك والتي تسبب انحرافًا فيه. |
| انحراف | حركة طرفي الزنبرك أو أذرعه عند تطبيق حمل خارجي أو إزالته. |
| الحلزون | الشكل اللولبي (مفتوحًا أو مغلقًا) للزنبركات الانضغاطية والممتدة والالتوائية. |
| إجمالي عدد اللفات | عدد اللفات الفعّالة بالإضافة إلى اللفات التي تشكّل الطرفين. |
| اللفات الفعّالة (n) | عدد اللفات التي تنثني فعليًّا وتخزّن الطاقة. |
| مؤشر النابض (C) | نسبة قطر لفة النابض المتوسط (D) إلى قطر السلك (d). C = D / d |
| نسبة الإطالة (L/D) | نسبة طول النابض (L) إلى قطر لفة النابض المتوسط (D). |
| أنواع الأطراف (للنوابض الانضغاطية) |
أطراف مفتوحة، غير مُجَلْخَة |
| الأداء والخصائص | |
|---|---|
| معدل الينابيع (معدل التحميل) | التغير في الحمل لكل وحدة انحراف. ويُعبَّر عنه عادةً بالرطل لكل إنش. |
| حد الاسترخاء | أقصى إجهاد يمكن أن تتعرض له المادة دون أن تُحدث تشوهًا دائمًا. |
| حد التحمل | أقصى إجهاد يمكن أن تعمل عنده المادة لفترة غير محدودة دون فشل، وذلك عند إجهاد أدنى معين. |
| التردد (الطبيعي) | أدنى تردد ذاتي للاهتزاز الحر لزنبركٍ ما (عادةً بالدورات في الثانية)، مع تقييد نهايتيه. |
| التهاب النفس | الخسارة في الطاقة الميكانيكية التي تحدث دائمًا تحت تحميل وإزالة التحميل الدوري، وهي متناسبة مع المساحة المحصورة بين منحي التحميل وإزالة التحميل في منحنى العلاقة بين الحمل والانحراف ضمن النطاق المرن. |
| مدى الإجهاد | الفرق بين إجهادات التشغيل عند أقل حمل وأقصى حمل. |
| عزم الدوران | فعل الالتواء في نوابض الالتواء الذي يُحدث اتجاهًا للدوران، ويساوي الحمل مضروبًا في المسافة (أو ذراع العزم) من نقطة تطبيق الحمل حتى محور جسم النابض. |
| معامل القص (G) | معامل الصلادة لنوابض الاستطالة والانضغاط. |
| معامل الشد أو الانحناء (E) | معامل الصلادة المستخدم لنوابض الالتواء ونوابض الصفائح (معامِل يونغ). |
| المادة والعملية | |
|---|---|
| إعداد الحرارة | تثبيت النابض عند درجة حرارة مرتفعة لتصغير فقدان الحمل أثناء التشغيل عند درجة الحرارة التشغيلية. |
| التقشير بالرمل المُنفَخ | عملية تشغيل باردة يتم فيها ضرب سطح المادة لإحداث إجهادات انضغاطية وبالتالي تحسين عمرها الافتراضي في ظل الإجهادات المتكررة. |
| تخفيف الإجهاد | خضوع النابض لمعالجة حرارية عند درجة حرارة منخفضة للتخلص من الإجهادات المتبقية. |
| الإجهاد المتبقي | الإجهادات الناتجة عن إزالة التشوه، أو الترسيب بالكرات المعدنية، أو التشويه البارد، أو التشكيل، أو غيرها من الطرق. |
| المعالجة بالتحفيز | المعالجة الحمضية للفولاذ المقاوم للصدأ لإزالة الملوثات وتحسين مقاومته للتآكل. |
| هشاشة الهيدروجين | الهيدروجين الممتص أثناء الطلاء الكهربائي أو التنظيف الحمضي للفولاذ الكربوني، والذي يُسبب هشاشة مادة النابض ويجعلها عرضة للتشقق والانبعاث، لا سيما تحت الأحمال المستمرة. |
مجموعة
فقدان الطول أثناء التشغيل بسبب حالة الإجهاد العالي التي يتعرض لها النابض.
الضبط المسبق (إزالة التشوه)
الضغط الكامل للنابض حتى حالته الصلبة من قِبل الشركة المصنعة عند الحاجة لمنع فقدان الطول أثناء التشغيل.
استقامة الأطراف
الانحراف الزاوي بين محور نابض الضغط وعمودي المستوى الطرفي.
المطاوعة الدائمة
يُقال إن المادة التي لا تعود إلى حالتها الأصلية بعد إزالة الحمل قد أخذت "مطاوعة دائمة".
العلاقة الزاوية للأطراف
الموضع النسبي لمستوى الخطافات أو الحلقات في نوابض الشد بالنسبة لبعضها البعض.
الاستقامة تحت الحمل
نفس مفهوم الاستقامة الطرفية، لكن مع وجود النابض تحت تأثير الحمل.
ملاحظة: تتبع تعريفات المصطلحات الممارسات الصناعية الموصى بها في تصميم وتصنيع النوابض.